הפתגם הבולגרי היומי - צדק, יושר

Правдата планини премества - Pravdata planini premestva

הצדק מזיז הרים.

С правнината се стига до край света - S pravninata se stiga do krai sveta

עם הצדק מגיעים עד קצה העולם.

Правото никому не тежи - Pravoto nikomou ne teji

היושר אינו מכביד לאף אחד

Правдата очи вади - Pravdata ochi vadi

הצדק מוציא עינים

Правдата е като паяжина тънка, ама пак не се къса - Pravdata e kato paiyajina tanka, ama pak ne se kasa

הצדק הוא דק כקורי עכביש, אבל גם לא נקרע

Правдата изтънява, но не се къса - Pravdata iztaniyaba. no ne se kasa

הצדק נהיה דקיק אבל אינו נקרע