| ![](_Uploads/dbsArticles/_cut/F0_0165_0000_HANOUKA.jpg) | | המסיבה התקיימה ב-7 בדצמבר ואף כי הייתה מושפעת מהשריפה בכרמל שרק כובתה, מצב הרוח היה מרומם. הנה רשמיה של בקי לוי |
| | | | | | ![](http://thebulgarianjews.org.il/_Pics/Pixel.gif) | | ![](_Uploads/dbsArticles/_cut/F0_0165_0000_PB240090.JPG) | | שיחותי עם אבי, הספר שנכתב בעברית על ידי בטי ליאון, תורגם לבולגרית על ידה ויצא לאור בסופיה-הנה תיאורה של המאורע שחותה שם |
| | | | | | ![](http://thebulgarianjews.org.il/_Pics/Pixel.gif) | | ![](_Uploads/dbsArticles/_cut/F0_0165_0000_347150_t(1).jpg) | | בין הראשונים שנענו לקריאת העזרה בעקבות האש שפרצה בכרמל, היו הבולגרים ששלחו משלחת כבאים גדולה |
| | | | | | ![](http://thebulgarianjews.org.il/_Pics/Pixel.gif) | | ![](_Uploads/dbsArticles/_cut/F0_0165_0000_ziko2(2).jpg) | | זיקו כלב, קיבל מסגנית השר לאזרחים ותיקים - חה"כ לאה נס, מגן הצטיינות למתנדבים
|
| | | | | |
| ![](_Uploads/dbsArticles/_cut/F0_0165_0000_6dfc1f6587.jpg) | | מדור זה זוכר... |
| | | | | | ![](http://thebulgarianjews.org.il/_Pics/Pixel.gif) | | ![](_Uploads/dbsArticles/_cut/F0_0165_0000_ARUETI.jpg) | | ג'קי ארואטי נבחר ב-20 באוקטובר כיו"ר חדש של איחוד עוליה בולגריה |
| | | | | | ![](http://thebulgarianjews.org.il/_Pics/Pixel.gif) | | ![](http://thebulgarianjews.org.il/_Pics/Pixel.gif) | |