הפתגם הבולגרי היומי

Върти се, накъдето духа вятъра, Varti se nakadeto duha viatara

מסתובב בכיוון הרוח

Друго казват вечер, друго правят сутрин, Drugo kazvat vecher, drygo praviat sutrin

אומרים דבר אחד בערב,עושים דבר אחר בבוקר

Лети като пеперуда от цвят на цвят, Leti kato peperuda ot tsviat na tsviat

עף כפרפר מפרח לפרח

Стъпка по стъпка планина се прехвърля, Stapka po stapka planina se prehvarlia

צעד אחרי צעד חוצים את ההר