הפתגם הבולגרי היומי

Хем сърби хем боли, Hem sarbi hem boli

גם מגרד וגם כואב

Клин клин избива, klin klin izbiva

יתד מוציא יתד אחר (הכונה היא שתוכל לרפא משהו עם אותו הדבר שגרם לו)

Всяко зло за добро, Vsiako zlo za dobro

כל רעה לטובה

Старост нерадост, Starost neradost

הזקנה אינה שמחה