חוסר נסיון - אי יכולת לתפקד - פתגמים

Kakvoto pohvane izsahva, Каквото похване изсъхва

כל במה שהוא נוגע - מתיבש

Pomeril v glavata, udarill v krakata, Померил в главата ударил в краката

כיוון אל הראש, ירה ברגלים

, Вместо да изпише вежди, извадил очи,Vmesto da izpishe vejdi, izvadil otchi

במקום לצייר גבות, הוציא עינים.

Gorko na onaia glava na koiato chiratsite se uchat da brasnat, Горко на оная глава на която чираците се учат да бръснат

מסכן הראש הזה עליו המתלמדים לומדים לגלח