בולגריה אהובתנו ואורן חזן

מויחל טויבס!

בעוונותי הרבים אני מודה ומתודה שנולדתי במדינה קטנה ונחבית אל הכלים בה עברתי את מלחמת העולם השניה יחד עם משפחתי ואף אחד מאתנו לא נפגע ולא הושמד כשמסביב הנאצים השתוללו והשמידו יהודים, קטולים, נכים, הומואים וצוענים. אמנם אני שומרת בי זיכרון ברור מהיותי בת 5 כשהפשיסטים השולטים בארצי לקחו את משפחתי ואותי לתחנת משטרה בכוונה להעמיס אותנו לרכבות ולשלחנו למחנות ההשמדה אך עקב מחאות של כל האינטליגנציה בארצי, אנשי הכמורה האצילים ואף פוליטיקאים מהשורה הראשונה הוחזרנו הביתה ולא נפלה שערה מראשינו.

עקב זאת אני ועוד רבים כמוני חשים רגשי אהבה ותודה אל הארץ שהצילה אותנו והגנה עלינו וכשאנחנו שומעים את שמה לבנו מלא גאוה והכרת תודה. לא יכולים לשכוח את העם האצילי שגר שם, את הנופים הנפלאים את השירה והתרבות כולל הספרות ואת הכתב הקירילי.

אולי מישהו כבר ניחש – כן, ארצי בה נולדתי פעמיים היא  בולגריה.

עד עכשיו בולגריה היתה הס מלהזכיר, בעיתונות לא כתבו על הקורה אצלה אלא כשהיה הפיגוע בבורגאס (דגש על ההברה האחרונה..). בכל יום בו צוינה השואה במדינה, לא דברו על הנס שבהצלת יהודי בולגריה, אלא מדי פעם בכמה שנים וזאת בקול ענות חלושה.

מחיתי על כך, במיוחד על היחס בעיתונות אל בולגריה ואף פניתי אל מועצת העיתונות, אל השופטת דורנר אך נדחיתי, כי כנראה לא ראו בזה ענין לצבור.

וראה זה פלא – היה צריך לבוא אחד שאיך שהוא נבחר לחבר כנסת וכשהמדיה התחילה לחפור בעברו, גלתה שהוא היה מנהל קזינו בבורגס והתעסק עם כל מיני אנשים מהעולם התחתון בבולגריה ואז פתאום מדברים על בולגריה, השם שלה נשא על כל פה ופתאום יש לה נוכחות בישראל. לא מדברים על יופיה, לא על אנשיה האצילים אלא רק על זה שקזינו זה חוקי שם ועל מה שהח"כ עשה שם.

פעם/פעמיים הראו במדיה תגובות של אנשי ממשל מבולגריה על כל הספור אך זה מהר מאד נשכח ושמענו בחצי פה שבולגריה הכריזה עליו כעל אישיות בלתי רצויה ואף הזהירה אנשי ממשל פה שלא לבחור בו, עוד לפני היבחרו לכנסת...

עם כל רצוני שבולגריה תבוא לתודעת הצבור בארץ, לא לצורה כזו ייחלתי ולהודות על האמת, אני מותרת על הכבוד המפוקפק הזה.