פתגמים בלאדינו

Lo ke es bueno para el estomago, no es bueno para el diente - Приятното за стомаха е вредно за зъбите

מה שנעים לבטן, מזיק לשיניים

Los guevos de la vizina tienen dos ienas - На съседката яйцата са с два жълтъка

הביצים של השכנה הן עם שני חלמונים

Mazal de papona - Късмет на лакомница

מזל של זללנית

Manos de halva - Несръчен човек

ידים מחלבה

Mas valen dientes ke parientes - По ми са мили зъбите отколкото роднините

יותר נעימים לי השיניים מאשר קרובי המשפחה

Mas komen los ojos que la bocca - Ненаситно око

העינים אוכלות יותר מאשר הפה (בלתי שבעים)