פתגמים בלאדינו

Kaminos de leche i miel - Да ти върви по мед и масло

דרך צלחה (דרכים של חלב ודבש)

Kara de agristada - Кисело лице

פנים חמוצות

Kara de leche papiiada - Набръчкано лице

פנים כמו חלב אפוי - מלאות קמטים

Ken da, kome - K ойто дава, яде

מי שנותן, אוכל

Ken koze i amasa, todo pasa - Който готви и меси, всичко може да му се случи

מי שמבשל ואופה, הכל יכול לקרות לו

Ken si kema en la chorba, asupla el ugurt -Който се изгори от супата, духа и киселото мляко (парен каша духа)

מי שנשרף ממרק, נושף גם על יוגורט