הפתגם הבולגרי היומי

Стъпва като че му пари под краката - Stapva kato che mou pari pod krakata

דורך כאילו שורף לו מתחת לרגליים

Върви като по въглени - Varvi kato po vagleni

הולך כאילו על גחלים

Прегази го като петел жарава - Pregazi go kato petel jarava

דרך עליו כמו תרנגול ההולך על פחמים לוהטים

Препуска като вятър - Prepouska kato viyatar

דוהר כמו רוח

Тича като бесен - Ticha kato besen

רץ כמו אחוז דיבוק

Бърз като заек - Barz kato zaek

מהיר כמו ארנבת