הפתגם הבולגרי היומי - בריאות

15/12/2012

Здравето е най-голямото богатство - Zdraveto e nai-goliyamoto bogatstvo

הבריאות היא העושר הגדול ביותר

Богат е който е здрав - Bogat e koiito e zdrav

עשיר הוא מי שבריא

Докато е здрав човек, все е пари - Dokato e zdrav chovek, vse e pari

כל עוד האדם הוא בריא, תמיד זה כסף

Като съм здрав, защо ми е имот; като не съм здрав, защо ми е имот - Kato sam zdrav, zashtoi mi e imot, kato ne sa,m zdrav, zashto mi e imot

כשאני בריא, בשביל מה לי רכוש, כשאני לא בריא, בשביל מה לי רכוש

Без здраве имот - омразен живот - Bez zdrave imot - omrazen jivot

רכוש ללא בריאות - חיים שנואים

Всичко се купува, само здраве се не купува - Vsichko se koupouva, samo zdrtave se ne koupouva

הכל אפשר לקנות, רק בריאות לא ניתן לקנות

עבור לתוכן העמוד