הפתגם הבולגרי היומי - מוות

Две смърти не биват. а без една не може - Dve smarti ne bivat, a bez edna ne moje

שני מוות לא יכולים להיות, אך ללא אחד אי אפשר

Който не се е родил, той няма да умре - Koito ne se e rodil, toi niyama da oumre

מי שלא נולד, הוא לא ימות

Днеска човек се родил, и гробът му се отворил - Dneska chovek se rodil, i grobat mou se otvoril

אדם נולד היום, והקבר שלו נפתח

Човек с плач се ражда, с плач умира - Chovek s plach se razda, s plach oumira

האדם נולד עם בכי, עם בכי הוא מת

За смърт господ не се моли - тя сама идва - Za smart gospod ne se moli - tiya sama idva

בשבעל המוות לא מבקשים את אלוהים - הוא בא לבד

Смърт без причина не става - Smart bez prichina ne stava

המוות אינו בא ללא סיבה