הפתגם הבולגרי היומי

Да ти видя гърба! - Da ti vidiya garba!

שאראה את גבך!

Обирай си крушите! - Obiraii si kroushite!

תקטוף את האגסים שלך (במובן הסתלק מכאן עם החפצים שלך)!

Вдигай си чуковете! - Vdigaii si choukovete

תרים את הפטישים שלך (שוב אסוף את החפצים שלך והסתלק)!

Омитай се оттук! - Omitaii se ottouk

טאטא עצמך מכאן!

Върви по дяволите - Varvi po diyavolite

לך לשדים (כמו אצלנו לך לעזאזל)