הפתגם הבולגרי היומי - ספור ללילה טוב

По-добре умен враг, отколкото глупав приятел - Po-dobre oumen vrag, otkolkoto gloupav triyatel

טוב יותר אויב חכם מאשר חבר טפש

Всеки човек, голям или малък, трябва да бъде свободен - Vseki chovek, goluyam ili malak, triyabva da e svoboden

כל אדם, גדול או קטן, חייב להיות חופשי.

Лидерите идват и си отиват, но единствено хората са от значение - Liderite idvat i si otivat, no edinstveno horata sa ot znachenie

המנהיגים באים והולכים, אך רק האנשים הם בעלי משמעות.

Ако печеля, печеля за цял народ - ако загубя, губя само себе си - Ako pecheliya, pecheliya za tsiyal narod - ako zagoubiya, goubiya samo sebe si

אם אני מרויח, מרויח עבוד כל העם - אם אני מפסיד, מפסיד רק את עצמי