הפתגם הבולגרי היומי

На чисто лице малко вода трябва - Na chisto litse malko oda triyabva

לפנים נקיים צריך מעט מים

Дялан камък на пътя не остава- Diyalan kamak na patiya ne ostava

אבן מהוקצעת לא נשארת על הדרך

Чистият пясък кал не става - Chistiyat piyasak kal ne stava

החול הנקי לא נהפך לבוץ

Средна хубост - Sredna houbost

יופי ממוצע

Като за пред хора - Kato za pred hora

כמו כדי להופיע בפני אנשים

Не си знае цената - Ne si znae tsenata

אינו מכיר בערכו