הפתגם הבולגרי היומי

Пораснаха му криле - Porasnaha mou krile

צמחו לו כנפיים

На ножа му муха не каца - Na noja mou mouha ne katsa

זבוב אינו נוחת על הסכין שלו

Той коли кучето - Toi koli koucheto

הוא שוחט את הכלב

Чува му се думата - Chouva mou se doumata

שומעים את מילתו (דבריו)

Думата му е закон - Doumata mou e zakon

מילתו היא חוק (אמירתו)

Силен на деня - Silen na denia

החזק של היום

Той коли той беси - Toi koli toi besi

הוא שוחט, הוא תולה