אנשי עמל
רפי, 20/09/2011 09:33
איזי שלום,כל עובד הוא למעשה איש עמל,אך במקרה זה קיים החיוב מלשון חובה,ועל כן נראה לי שנתן לתרגם TRUDOVAK ל"חבעמל" וברבים חביעמל או חבעמלים. יש לזה קונונטציה של חמל בבולגרית =סבל.

כותרת: הוסף סמיילי
תוכן:
צרף קובץ (עד 200kb)

שם המחבר:
דואר אלקטרוני:

הקלד את הקוד הבא:
Captchaהקשב והקלד את הקוד שתשמע

חזרה לפורום

עבור לתוכן העמוד