|
בטי, אני מסכים שאי אפשר לקרוא להם חיילים
איזי, 17/09/2011 18:52
|
כי לא היו חיילים - הרי החיילים היהודים גורשו מהצבא בינואר 1940.
עובדים "מאולצים" לא נראה לי (עדיף לקרוא לילד בשמו - עובדי כפייה...)
אבל אם רוצים לשמר את השם trudovak כדי להראות את הציניות שבו (לא ציונות אלא ציניות) נראה לי "אנשי עמל".
|
|
|