הפתגם הבולגרי היומי - ספר,ידע,חוכמה

Който знае книга, той има четири очи - Koito znae kniga, toi ima chetiri ochi

מי שיודע ספר, לו יש ארבע עינים

Човек без книга - пън недодялан - Chovek bez kniga - pan nenodialan

אדם ללא ספר - בול עץ לא מהוקצע

Книгата на зло не учи - Knigata na zlo ne ouchi

הספר אינו מלמד לרוע

Светът ще се свърши, книгата - никога - Svetat shte se svarshi, knigata - nikoga

העולם ייגמר, הספר - אף פעם

Кой знае - знае, кой не знае - трева пасе - Koi znae, znae, koi ne znae - treva pase

מי שיודע, יודע, מי שאינו יודע - מלחך עשב

Луди направили, мъдри развалили - Loudi napravili, madri razvalili\

משוגעים עשו, חכמים קלקלו

Да те е страх от мъдрия, а не от лудия - Da te e strah ot madria, a ne ot loudia

שתפחד מהחכם, ולא מהמשוגע

Утрото е по мъдро от вечерта - Outroto e po madro ot vecherta

הבוקר חכם יותר מהערב