הפתגם הבולגרי היומי - רעב

Гладът е от смърт по-лошо - Gladat e ot smart po-losho

הרעב גרוע יותר ממוות

Гладът е от чумата по-лош -Gladat e ot choumata po-losh

הרעב הוא גרוע יותר מהדבר.

От глад по-лоша болест няма - Ot glad po-losha bolest niyama

אין מחלה גרועה יותר מרעב.

Глад село пали - Glad selo pali

רעב מעלה באש כפר

Глад град съсипва - Glad grad sasipva

הרעב הורס עיר

Глад срам не знае - Glad sram ne znae

הרעב אינו יודע בושה