הפתגם הבולגרי היומי

16/12/2012

От здравето то-хубаво няма -  Оt zdraveto po-houbavo niyama

אין דבר יותר-יפה מהבריאות

Без здраве няма живот - Bez zdrave noyama jivot

ללא בריאות אין חיים

Здрав живот и хубаво време никога не омръзват - Zdrav jivot i houbavo vreme nikoga ne omrazvat

חיים בריאים ומזג אויר טוב לעולם אינם נמאסים

Когато човек е здрав, и водата му е сладка - Kogatto chovek e zdrav, i vodata mou e sladka

כשהאדם בריא, גם המים מתוקים לו.

Здрав човек гладен не умира - Zdrav chovek gladen ne oumira

אדם בריא אינו מת רעב

Абе то ще се мре, ами току здраве да е - Abe to shte se mre, ami tokou zdrave da e

זה שמתים זה נכון, אבל לפחות שנהיה בריאים

עבור לתוכן העמוד